• Sobre «Memorias de Brasil y Cuba. Gestos decoloniales, prácticas feministas» de María Elena Lucero

    Por: Mario Cámara

    Mario Cámara lee cómo, desde una perspectiva decolonial y los estudios de género, María Elena Lucero propone un recorrido ambicioso por obras artísticas brasileñas y cubanas que quiebra los lenguajes canónicos y cose "hiatos de resistencia". Allí donde formas, prácticas y sobrevivencias no…

    Leer más
  • ¿Qué hacemos con Fierro? Los feminismos y el poema nacional[i]

    A 150 años de la publicación de El María Vicens reflexiona sobre cómo leer el clásico nacional en clave feminista. Para eso, reconstruye la genealogía de lecturas y reversiones -desde Victoria Ocampo hasta Gabriela Cabezón Cámara- que pusieron en tensión la cultura viril de la que es símbolo el poema de Hernández.

    Leer más
  • Hazel Carby: Identidad y memoria de la pérdida

    En "Imperial Intimacies" la historiadora y crítica literaria Hazel V. Carby se vale de archivos históricos y su genealogía familiar para discutir la britanidad y los procesos vinculantes del colonialismo y el imperialismo, y su relación con la racialidad, el género y la clase social. En esta entrega ofrecemos la traducción de “Lost” relato de un abuso sexual sufrido de niña y último texto del primer apartado titulado “Inventario”.

    Leer más
  • La traducción como lectura. Epistemología queer en José Esteban Muñoz

    En esta entrega presentamos una traducción del texto “Lo efímero como evidencia: Notas introductorias a los actos queer” escrito por José Esteban Muñoz, quien fuera profesor asistente en Estudios de Performance en la Universidad de Nueva York, para una serie de ensayos reunidos en el segundo número del año 8 de la revista Women & Performance: a journal of feminist theory.

    Leer más
  • Ley y desobediencia en la poesía de Elena Anníbali

    Carlos Romero analiza poemas de la escritora cordobesa Elena Anníbali desde categorías propuestas por Judith Butler y Sara Ahmed.

    Leer más

Notas sobre Gilda

Por: Martín Kohan
Foto: portada de Gilda, de Lorena Muñoz…
6 octubre, 2016/por

Las dimensiones de la Ley de Género en Bolivia

Manuel Canelas[*]
Foto: Satori Gigie

El 21 de mayo de 2016,…
6 octubre, 2016/por

Trascender las fronteras del Sur. Entrevista con J.M Coetzee

Por: Jéssica Sessarego
Traducción: Jimena Reides
Foto: Jerry…
6 octubre, 2016/por

“Ni Luis Buñuel ni Salvador Dalí juntos conseguirían imaginar aquel circo de horrores.” Discurso de Augusto de Campos en Sesc Pompeia de São Paulo

Por: Augusto de Campos
Traducción: Juan Recchia Paez
Imagen:…
29 septiembre, 2016/por

Cristina Rivera Garza: “Si a un escritor le interesa el cuerpo, no puede desentenderse del género”. Conversación entre Cristian Alarcón y Cristina Rivera Garza.

Foto: MALBA
 
En el marco del congreso El silencio interrumpido:…
29 septiembre, 2016/por

“Desgracia(s). Sudáfrica: disemiNaciones y colonialidad de género”

 “Desgracia(s). Sudáfrica: disemiNaciones y colonialidad…
29 septiembre, 2016/por

Quemar París

Por: Mauro Lazarovich
Imagen: Francofonia
 
París y…
29 septiembre, 2016/por

Con su sangre escrita

Por: Tununa Mercado
Foto: Alejandro Quijano
 
En este texto,…
22 septiembre, 2016/por

La muerte sale por el oriente: proyecto fotográfico en torno a la violencia feminicida en el Estado de México

Por: Jimena Jiménez Real y Sonia Madrigal
Fotografías: Sonia…
22 septiembre, 2016/por

“Eu acho que a democracia precisa não apenas de representação, mas de produção de presença.” Entrevista a Marcus Faustini

Por: Courtney Martinez
Foto: Vania Laranjeiras

La corresponsal…
22 septiembre, 2016/por

Ascensión y caída del lulismo

Por: Idelber Avelar
Foto: Valter Campanato
 
El teórico…
15 septiembre, 2016/por

“Cuando vi Inglaterra por primera vez”, de Jamaica Kincaid

Nota y traducción: Jimena Jiménez Real
Fotos: Annie Leibovitz…
15 septiembre, 2016/por

Notas sobre Gilda

Por: Martín Kohan
Foto: portada de Gilda, de Lorena Muñoz…
6 octubre, 2016/por

Las dimensiones de la Ley de Género en Bolivia

Manuel Canelas[*]
Foto: Satori Gigie

El 21 de mayo de 2016,…
6 octubre, 2016/por

Trascender las fronteras del Sur. Entrevista con J.M Coetzee

Por: Jéssica Sessarego
Traducción: Jimena Reides
Foto: Jerry…
6 octubre, 2016/por

“Ni Luis Buñuel ni Salvador Dalí juntos conseguirían imaginar aquel circo de horrores.” Discurso de Augusto de Campos en Sesc Pompeia de São Paulo

Por: Augusto de Campos
Traducción: Juan Recchia Paez
Imagen:…
29 septiembre, 2016/por

Cristina Rivera Garza: “Si a un escritor le interesa el cuerpo, no puede desentenderse del género”. Conversación entre Cristian Alarcón y Cristina Rivera Garza.

Foto: MALBA
 
En el marco del congreso El silencio interrumpido:…
29 septiembre, 2016/por

“Desgracia(s). Sudáfrica: disemiNaciones y colonialidad de género”

 “Desgracia(s). Sudáfrica: disemiNaciones y colonialidad…
29 septiembre, 2016/por

Quemar París

Por: Mauro Lazarovich
Imagen: Francofonia
 
París y…
29 septiembre, 2016/por

Con su sangre escrita

Por: Tununa Mercado
Foto: Alejandro Quijano
 
En este texto,…
22 septiembre, 2016/por

La muerte sale por el oriente: proyecto fotográfico en torno a la violencia feminicida en el Estado de México

Por: Jimena Jiménez Real y Sonia Madrigal
Fotografías: Sonia…
22 septiembre, 2016/por

“Eu acho que a democracia precisa não apenas de representação, mas de produção de presença.” Entrevista a Marcus Faustini

Por: Courtney Martinez
Foto: Vania Laranjeiras

La corresponsal…
22 septiembre, 2016/por

Ascensión y caída del lulismo

Por: Idelber Avelar
Foto: Valter Campanato
 
El teórico…
15 septiembre, 2016/por

“Cuando vi Inglaterra por primera vez”, de Jamaica Kincaid

Nota y traducción: Jimena Jiménez Real
Fotos: Annie Leibovitz…
15 septiembre, 2016/por

© Copyright - Revista Transas ::::::::::::::::: Diseño Web: andyqueanda

2021 literaturas flyer (1)