• El ritmo de 24 fotogramas por segundo en “Liberdade”

    Por: Marcela Canizo*
    En pleno San Pablo late “un corazón nipo-brasileño”: es el barrio de Liberdade, en el que echó raíces la colectividad nikkei de Brasil. En esta nueva entrega del Dossier de Estudios Nikkei/Niquey, Marcela Canizo nos lleva de visita por las salas de cine japonés del barrio, que supieron llenarse…

    Leer más
  • Maradona, el niño que descendió del cielo

    Por: Lucía De Leone
    Ayer falleció Diego Armando Maradona, ídolo popular, jugador talentosísimo, personaje contradictorio y polifacético. Entre las casi infinitas miradas con las que puede abordarse su figura, desde Revista Transas compartimos la singular visión de la escritora Sara Gallardo. En esta oportunidad,…

    Leer más
  • El N° 249 DE LA REVISTA SUR: TRADUCTORES Y TRADUCCIONES DE LITERATURA JAPONESA MODERNA

    Por: Magalí Libardi*
    A fines de 1957, la revista Sur puso a disposición del público lector argentino una selección de literatura japonesa moderna. En este artículo, Magalí Libardi desgrana minuciosamente el “detrás de escena” de ese número de Sur, para entender el primer capítulo de la historia de la traducción…

    Leer más
  • La ceremonia del té en el sur

    Por: Malena Higashi[1]
    Imagen: Sen Genshitsu XV. Primera demostración de Chanoyu en Argentina. Buenos Aires, 22 de octubre de 1954.
     
    El mate sudamericano tiene mucho de ritual: algo similar, pero llevado a un extremo de refinamiento artístico, ocurre con la ceremonia del té en Japón. En esta nota, Malena Higashi…

    Leer más
  • Primeras desertificaciones latinoamericanas

    Por: Michel Nieva
    Imagen: “Colonel Roosevelt and Dr. Moreno with Four
    Argentine Indians”, por Frank Harper
    Michel Nieva reseña The Desertmakers- Travel, War and the State in Latin America (Routledge, 2020) de Javier Uriarte. Un libro que se detiene sobre las escrituras de Francis Burton, W.H. Hudson, Euclides da…

    Leer más

Tarsila en sus vernissages [ESP]

Por: Carolina Casarin[1]
Traducción: Jimena Reides
Imagen: Autorretrato…
12 diciembre, 2019/por Revista-Transas

La tecla inespecífica: la máquina en la literatura latinoamericana del siglo XX

Por: Juan Cristóbal Castro
Imagen de portada: Caracteres…
5 diciembre, 2019/por Revista-Transas

“Los hilos del telégrafo han obligado a las palmeras a doblar la cabeza”: desvíos y desplazamientos de la guerra de Canudos (Brasil, 1897) en la prensa internacional

 
Por: Juan Recchia Paez
Imagen: "The fanatics arousing…
28 noviembre, 2019/por Revista-Transas

Cuando el dibujo deviene en letra. Reseña de Un árbol en el medio del mar, de Pablo Duca

Por: Rosana Koch
Imagen: Isla perdida, de Val R. 
Un árbol…
21 noviembre, 2019/por Revista-Transas

“Todos instrumentos”: Crónica de una orquesta

Por: Fernando Pérez Villalón
Imagen: El flautista, de Remedios…
14 noviembre, 2019/por Revista-Transas

Como las olas en la playa. Reseña de Marea, de Graciela Batticuore

Por: Sandra Gasparini
Imagen: Feminine Wave, de Katsushika…
7 noviembre, 2019/por Revista-Transas

Escritores que no escriben: apropiación y desplazamiento de la palabra en la escritura y en la cultura contemporáneas

Por: Leonardo Villa-Forte
Traducción: Jimena Reides
Imágenes:…
30 octubre, 2019/por Revista-Transas

El poder del pre-juicio: “Fragmentos de una amiga desconocida” (2019), documental de Magda Hernández

Por: Leonardo Mora
Imagen: Fotograma de Fragmentos de una amiga…
30 octubre, 2019/por Revista-Transas

Dos manuscritos inéditos: “Las variantes de La cautiva”, de Esteban Echeverría, y una carta de José María Rojas a Marcos Sastre

Por: Alejandro Romagnoli
Imagen de portada: Esteban Echeverría…
24 octubre, 2019/por Revista-Transas

El uniconio negro, de Audre Lorde

Imagen de portada: tapa de El unicornio negro (Editorial Torremozas)
Audre…
23 octubre, 2019/por Revista-Transas

Animales salvajes. “Cocodrilo”, de Kim Ki-Duk, y “Nuestra criatura”, de Daniel Villabón

Por: Juan Pablo Castro
Imagen: Fotograma de Cocodrilo
Juan…
17 octubre, 2019/por Revista-Transas

Cadê Zazá? O la vida como obra de arte

 
Por: Silviano Santiago
Imagen: Leonardo Mora
En “Cadê…
17 octubre, 2019/por Revista-Transas

Tarsila en sus vernissages [ESP]

Por: Carolina Casarin[1]
Traducción: Jimena Reides
Imagen: Autorretrato…
12 diciembre, 2019/por Revista-Transas

La tecla inespecífica: la máquina en la literatura latinoamericana del siglo XX

Por: Juan Cristóbal Castro
Imagen de portada: Caracteres…
5 diciembre, 2019/por Revista-Transas

“Los hilos del telégrafo han obligado a las palmeras a doblar la cabeza”: desvíos y desplazamientos de la guerra de Canudos (Brasil, 1897) en la prensa internacional

 
Por: Juan Recchia Paez
Imagen: "The fanatics arousing…
28 noviembre, 2019/por Revista-Transas

Cuando el dibujo deviene en letra. Reseña de Un árbol en el medio del mar, de Pablo Duca

Por: Rosana Koch
Imagen: Isla perdida, de Val R. 
Un árbol…
21 noviembre, 2019/por Revista-Transas

“Todos instrumentos”: Crónica de una orquesta

Por: Fernando Pérez Villalón
Imagen: El flautista, de Remedios…
14 noviembre, 2019/por Revista-Transas

Como las olas en la playa. Reseña de Marea, de Graciela Batticuore

Por: Sandra Gasparini
Imagen: Feminine Wave, de Katsushika…
7 noviembre, 2019/por Revista-Transas

Escritores que no escriben: apropiación y desplazamiento de la palabra en la escritura y en la cultura contemporáneas

Por: Leonardo Villa-Forte
Traducción: Jimena Reides
Imágenes:…
30 octubre, 2019/por Revista-Transas

El poder del pre-juicio: “Fragmentos de una amiga desconocida” (2019), documental de Magda Hernández

Por: Leonardo Mora
Imagen: Fotograma de Fragmentos de una amiga…
30 octubre, 2019/por Revista-Transas

Dos manuscritos inéditos: “Las variantes de La cautiva”, de Esteban Echeverría, y una carta de José María Rojas a Marcos Sastre

Por: Alejandro Romagnoli
Imagen de portada: Esteban Echeverría…
24 octubre, 2019/por Revista-Transas

El uniconio negro, de Audre Lorde

Imagen de portada: tapa de El unicornio negro (Editorial Torremozas)
Audre…
23 octubre, 2019/por Revista-Transas

Animales salvajes. “Cocodrilo”, de Kim Ki-Duk, y “Nuestra criatura”, de Daniel Villabón

Por: Juan Pablo Castro
Imagen: Fotograma de Cocodrilo
Juan…
17 octubre, 2019/por Revista-Transas

Cadê Zazá? O la vida como obra de arte

 
Por: Silviano Santiago
Imagen: Leonardo Mora
En “Cadê…
17 octubre, 2019/por Revista-Transas
 ISSN 2525-0426.
Facebook Pagelike Widget

© Copyright - Revista Transas ::::::::::::::::: Diseño Web: andyqueanda